My Oracle Support Banner

9.3.xアップグレード後の検索条件In, Not In, Null, Is Not Null の日本語翻訳が不適切 (Doc ID 1626300.1)

Last updated on MARCH 08, 2017

適用範囲:

Oracle Agile PLM Framework - バージョン 9.3.2.0 以降
この文書の内容はすべてのプラットフォームに適用されます。

現象

実際の結果
---------------
Agile 9.3.xにアップグレード後、次の検索条件が適切な日本語に翻訳されていません:
- In
- Not In
- Null
- Nullではない
              (Is not Null)


期待する結果
-----------------------
次の検索条件が、バージョン9.2.2.xのときのように適切な日本語に翻訳されてること:
- 検索範囲                   (In)
- 検索範囲に含まれない   (Not In)
- ヌル                         (Null)
- ヌルではない              (Is not Null)

再現手順
-----------------------
1. Web Client にログインし、ユーザーのプリファレンスの言語を日本語に変更します
2. Web Client に再ログインします
3. アイテムに対する詳細検索を実行します
4. 条件を設定し、表示される値を確認します



変更点

 9.2.2.x から 9.3.x にアップグレード

原因

To view full details, sign in with your My Oracle Support account.

Don't have a My Oracle Support account? Click to get started!


本書の内容
現象
変更点
原因
解決策
参照情報

My Oracle Support provides customers with access to over a million knowledge articles and a vibrant support community of peers and Oracle experts.