My Oracle Support Banner

Oracle Fusion Learning Cloud:Manage Questionnaire Templates Subscriber Field Options Are Wrongly Translated In Spanish (Doc ID 2438268.1)

Last updated on AUGUST 22, 2018

Applies to:

Oracle Fusion Learning Management Cloud Service - Version 11.13.18.05.0 and later
Information in this document applies to any platform.

Symptoms

ACTUAL BEHAVIOR  
---------------
The Spanish translation for Learning Assignments  and Learning Evaluations  is incorrect in the LOV for Manage Questionnaire Templates.  

EXPECTED BEHAVIOR
-----------------------
Currently the following is displayed.

Learning Assignments -> Evaluaciones de aprendizaje
Learning Evaluations -> Evaluaciones de aprendizaje

There are 2 options about different things with the SAME Spanish description.

The right translation would be:

Learning Assignments -> Exámenes de aprendizaje
Learning Evaluations -> Encuestas de aprendizaje

STEPS
-----------------------
The issue can be reproduced at will with the following steps:
1. Navigate to Setup & Maintenance
2. Click the tag on the right hand side of the page and select Search from the drop down
3. Query up 'Manage Questionnaire Templates and select it from the results returned
4. In the drop down for the Subscriber field for  Learning Assignments  and Learning Evaluations in Spanish shows the following
   Learning Assignments -> Evaluaciones de aprendizaje
   Learning Evaluations -> Evaluaciones de aprendizaje

Customer believes it should be the following

Learning Assignments -> Exámenes de aprendizaje
Learning Evaluations ->   Encuestas de aprendizaje


Cause

To view full details, sign in with your My Oracle Support account.

Don't have a My Oracle Support account? Click to get started!


In this Document
Symptoms
Cause
Solution
References


My Oracle Support provides customers with access to over a million knowledge articles and a vibrant support community of peers and Oracle experts.