My Oracle Support Banner

Mistranslation of OPatch message in Japanese (Doc ID 2690033.1)

Last updated on JULY 13, 2020

Applies to:

Oracle Database - Enterprise Edition - Version 12.1.0.2 and later
Information in this document applies to any platform.

Symptoms

When applying patch, "Please shutdown Oracle instances running out of this ORACLE_HOME on the local system." messages appear on terminal.

Verifying environment and performing prerequisite checks...
OPatch continues with these patches: <Bug Number>

Do you want to proceed? [y|n]
y
User Responded with: Y
All checks passed.

Please shutdown Oracle instances running out of this ORACLE_HOME on the local system.
(Oracle Home = '<Path of ORACLE_HOME')

But this message is mistranslated in Japanese.

Cause

To view full details, sign in with your My Oracle Support account.

Don't have a My Oracle Support account? Click to get started!


In this Document
Symptoms
Cause
Solution


My Oracle Support provides customers with access to over a million knowledge articles and a vibrant support community of peers and Oracle experts.