My Oracle Support Banner

Incorrect French (Canadian) Translations for Absence Notifications (Doc ID 2530171.1)

Last updated on DECEMBER 04, 2019

Applies to:

Oracle Self-Service Human Resources - Version 12.1 HRMS RUP11 and later
Information in this document applies to any platform.

Symptoms

Problem Statement:


Notification Subject Lines are not translated correctly for Leave of Absence (LOA) requests for work list and workflow e-mail notifications.

Congé autorisé pour LastName, FirstName
should be:
Congé à autoriser pour LastName, FirstName
Pour votre information : Congé autorisé a été soumis aux fins d’approbation à au LastName, FirstName
should be:
Pour votre information: Congé à autoriser a été soumis pour approbation à LastName, FirstName
Congé autorisé pour LastName, FirstName
The object should be:
Congé à autoriser pour LastName, FirstName

 

Steps to Reproduce:
The issue can be reproduced at will with the following steps:

1. XX Employee Self-Service
2. Navigate: Gestion des Absences > Creer une absence > Suivant > Soumettre
3. Access Workflow Notifications and E-mail Notifications.

Cause

To view full details, sign in with your My Oracle Support account.

Don't have a My Oracle Support account? Click to get started!


In this Document
Symptoms
Cause
Solution
References


My Oracle Support provides customers with access to over a million knowledge articles and a vibrant support community of peers and Oracle experts.