Rel9 Upgrade Field Translation User Interface Text - Picks Up Browser Instead Of Session Language

(Doc ID 1997225.1)

Last updated on AUGUST 30, 2016

Applies to:

Oracle Fusion CRM Application Composer Cloud Service - Version and later
Oracle Fusion CRM Application Composer - Version and later
Information in this document applies to any platform.


On :  version, Customer Center and Common

After upgrade to Rel. 9 with  UVF environment , user tested the translation of custom fields again.
Unfortunately without success.

Feature User Interface Text should still work at Rel9 level

The issue can be reproduced at will with the following steps:

A) Standard behavior from Doc is

1. Log in in English Session
2. Activate a Sandbox
3. Navigate to Customization>>User Interface Text
4. Click Search and Replace
5. Enter Searched String and Replaced String. Clock Preview Changes
6. Confirm the Search Result. Click Save and Close
7. Confirm that the replacement is listed in Text Replacement History
8. Go back to target page. Confirm that the replacement is well reflected.

So you manage translation for a language you are logged with”

But in UVF the translation is not proposed in the language you are logged with ut for alternate language (as customer has American English and German installed )

The issue has the following business impact:
Due to this issue, users can no more use   "User Interface Text" feature to manage labels translation



Sign In with your My Oracle Support account

Don't have a My Oracle Support account? Click to get started

My Oracle Support provides customers with access to over a
Million Knowledge Articles and hundreds of Community platforms