My Oracle Support Banner

発注書の印刷版にて英語以外の言語の場合、請求先住所、出荷先住所および取引先住所が正しく印刷されない (Doc ID 1933150.1)

Last updated on OCTOBER 14, 2014

適用範囲:

PeopleSoft Enterprise SCM Purchasing - バージョン 9.1 以降
この文書の内容はすべてのプラットフォームに適用されます。

現象

発注書のコピーページにて英語と日本語とで検索結果が異なる。
エクスプレス発注において発注書をコピーした時、英語と日本語とで検索結果が異なる。

再現手順
=================
この問題は以下の手順により再現可能です。:

問題1:
----------
1. 日本語またはドイツ語でPIAにログインする

2. マイシステムプロファイルにてユーザの指定言語を日本語またはドイツ語に変更する。(変更前は英語)

3. 一旦ログアウトし再度ログイン後、下記のメニューパスにある発注書の追加/更新を開く:

4. メインメニュー > 購買管理 > 発注 > 発注書の追加/更新

5. 既存の発注書を検索する

6. 検索結果の中から発注書を選択する

7. 印刷版の表示リンクをクリックする

8. 発注書のフォームが取引先住所、請求先住所および出荷先住所が印刷されずにPDFファイルで作成される

9. 下記のナビゲーションで発注書の送付オプションで同じ発注書の印刷版を作成する

10. メインメニュー > 購買管理 > 発注 > 発注書の送付

11. PDFファイルが正しく作成され、全ての情報がフォーム上に印刷される

問題2:    
----------
基本言語が英語の環境で日本語の発注書を印刷した時、下記のシナリオで取引先名が正しく印刷されない。

-前提条件:
日本語の取引先名がVENDOR_LANGテーブルに存在しない

この問題は以下の手順により再現可能です。:

1. 日本語でPIAへログインする(ユーザ言語は日本語、英語どちらでも可)

2. 購買管理  > 発注 > エクスプレス発注の追加/更新を開く

3. 既存の発注書を検索し選択する

4. 印刷版の表示リンクをクリックする

原因

To view full details, sign in with your My Oracle Support account.

Don't have a My Oracle Support account? Click to get started!


本書の内容
現象
原因
解決策
参照情報

My Oracle Support provides customers with access to over a million knowledge articles and a vibrant support community of peers and Oracle experts.