My Oracle Support Banner

Legend Of The Page Horraire Mensuel Is Not Correctly Translated In French. (Doc ID 2315925.1)

Last updated on OCTOBER 10, 2017

Applies to:

PeopleSoft Enterprise HCM Absence Management - Version 9.2 and later
Information in this document applies to any platform.

Symptoms

On : 9.2 version, Self Service

ACTUAL BEHAVIOR
---------------
Legend of the page Horraire mensuel is not correctly translated in Frensh.

The page is translated in corrently into French now with SR #3-14864632101 / BUG Fix bug 21026659 however the translation is wrong for Holiday in the Legend and there should be a space between ‘Congé’ and ‘Jour’.

Holiday should be translated as « Jour férié ».
 

EXPECTED BEHAVIOR
-----------------------
Translation should be correct

STEPS
-----------------------
The issue can be reproduced at will with the following steps:

Step 1: Login as HAM_K0W002 using Canadian French as language
Step 2: Navigate to the monthly calendar: Menu principal > Libre-service > Déclaration heures travail > Consultation heures > Horraire mensuel
The translation is wrong for Holiday in the Legend and there should be a space between ‘Congé’ and ‘Jour’.
 

Cause

To view full details, sign in with your My Oracle Support account.

Don't have a My Oracle Support account? Click to get started!

My Oracle Support provides customers with access to over a million knowledge articles and a vibrant support community of peers and Oracle experts.