My Oracle Support Banner

Incorrect translation Of The Variable %2 used in text catalog ID in French (Doc ID 2389206.1)

Last updated on APRIL 20, 2018

Applies to:

PeopleSoft Enterprise HCM Human Resources - Version 9.2 to 9.2 [Release 9]
Information in this document applies to any platform.

Symptoms

While been logged in French , the variable %2 used in the text catalog ID "PAGEINSTRUCTION" to display text in the Profile Comparison grid in Manager Self-Service Career Progression Chart is incorrectly displayed to "Employee" instead of "Employé"

This issue also occurs when the login language of the user is Dutch, the %2 used in the same text catalog ID is incorrectly displayed as "Employee" instead of Werknemer


STEPS
-----------------------
The issue can be reproduced at will with the following steps:

  1. EN: Manager Self-Service > Career Planning > Career Progression Chart
  2. French: Libre-service responsable > Planification des carrieres > Diagramme evolution carriere
  3. Dutch: Selfservice manager > Loopbaansplanning > Diagram llonbaanverloop



Changes

 

Cause

To view full details, sign in with your My Oracle Support account.

Don't have a My Oracle Support account? Click to get started!


My Oracle Support provides customers with access to over a million knowledge articles and a vibrant support community of peers and Oracle experts.