My Oracle Support Banner

Absence Management Translations Not Consistent In Dutch (Doc ID 2643413.1)

Last updated on MARCH 02, 2020

Applies to:

PeopleSoft Enterprise HCM Absence Management - Version 9.2 and later
Information in this document applies to any platform.

Goal

Absence Management translations are not consistent in dutch, sometimes 'absence' is translated as 'verlof', somethimes is translated as 'afwezigheid'. These 2 are not the same.

Steps to reproduce the issue:

1. Login in DUTCH (Nederlands)
2. Navigate to : Self Service > Urenregistratie > Uren rapporteren > Verlof aanvragen (Self Service > Time reporting > Report time > Request Absence)
Result: “absence” is translated to “verlof” and sometimes to “afwezigheid”. In English we don’t encounter this problem : “absence” is everywhere “absence”.
3. Tile : SelfService werknemer > Uren (Tile : Employee Self Service > Time)

Solution

To view full details, sign in with your My Oracle Support account.

Don't have a My Oracle Support account? Click to get started!


In this Document
Goal
Solution
References


My Oracle Support provides customers with access to over a million knowledge articles and a vibrant support community of peers and Oracle experts.