13.5: Upgrading OMS on Windows to 13.5 Fails During OMSCA with Error: javax.naming.CommunicationException: Failed to initialize JNDI context, tried 2 time or times totally, the interval of each time is 0ms. (Doc ID 2866548.1)

OMS_HOME/cfgtoollogs/omsca/omsca_<timestamp>.log

Deploying OWSM
Connecting to t3s://<OMS HOST NAME>:<PORT> with userid weblogic ...
<Apr 19, 2022 4:26:15 PM EDT> <Info> <Security> <BEA-090905> <Disabling the CryptoJ JCE Provider self-integrity check for better startup performance. To enable this check, specify -Dweblogic.security.allowCryptoJDefaultJCEVerification=true.>
<Apr 19, 2022 4:26:15 PM EDT> <Info> <Security> <BEA-090906> <Changing the default Random Number Generator in RSA CryptoJ from ECDRBG128 to HMACDRBG. To disable this change, specify -Dweblogic.security.allowCryptoJDefaultPRNG=true.>
<Apr 19, 2022 4:26:15 PM EDT> <Info> <Security> <BEA-090908> <Using the default WebLogic SSL Hostname Verifier implementation.>
This Exception occurred at Tue Apr 19 16:26:26 EDT 2022.
javax.naming.CommunicationException: Failed to initialize JNDI context, tried 2 time or times totally, the interval of each time is 0ms.
t3s://<OMS HOST NAME>:<PORT>: Destination 0:0:0:0:0:0:0:1, <PORT> unreachable.; nested exception is:
java.net.ConnectException: Connection refused: connect; No available router to destination.; nested exception is:
java.rmi.ConnectException: No available router to destination. [Root exception is java.net.ConnectException: t3s://<OMS HOST NAME>:<PORT>: Destination 0:0:0:0:0:0:0:1, <PORT> unreachable.; nested exception is:
java.net.ConnectException: Connection refused: connect; No available router to destination.; nested exception is:
java.rmi.ConnectException: No available router to destination.]