OID 12c: Accessing ODSM on WLS Managed Server (wls_ods1) After Fresh Install or Upgrade Fails with: Error 404--Not Found (Doc ID 2388563.1)

Error 404--Not Found

<May 27, 2020 2:21:55,445 AM GMT> <Error> <HTTP> <BEA-101216> <Servlet: "OIDDMSMetrics" failed to preload on startup in Web application: "oiddms.war".
java.lang.ExceptionInInitializerError
at oracle.oid.dms.OIDDMSMetrics.<clinit>(OIDDMSMetrics.java:50)
at sun.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance0(Native Method)
at sun.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance(NativeConstructorAccessorImpl.java:62)
at sun.reflect.DelegatingConstructorAccessorImpl.newInstance(DelegatingConstructorAccessorImpl.java:45)
at java.lang.reflect.Constructor.newInstance(Constructor.java:423)
Truncated. see log file for complete stacktrace
Caused By: java.util.MissingResourceException: Can't find oracle.oid.mbeans.Messages bundle
at java.util.logging.Logger.setupResourceInfo(Logger.java:1945)
at java.util.logging.Logger.<init>(Logger.java:380)
at java.util.logging.LogManager.demandLogger(LogManager.java:554)
at java.util.logging.Logger.demandLogger(Logger.java:455)
at java.util.logging.Logger.getLogger(Logger.java:553)
Truncated. see log file for complete stacktrace
>
<May 27, 2020 2:21:55,556 AM GMT> <Error> <Deployer> <BEA-149231> <Unable to set the activation state to true for the application "oiddms [Version=12.2.1.3.0]".
weblogic.application.ModuleException: java.util.MissingResourceException: Can't find oracle.oid.mbeans.Messages bundle
at weblogic.application.internal.ExtensibleModuleWrapper.start(ExtensibleModuleWrapper.java:140)
at weblogic.application.internal.flow.ModuleListenerInvoker.start(ModuleListenerInvoker.java:124)
at weblogic.application.internal.flow.ModuleStateDriver$3.next(ModuleStateDriver.java:233)
at weblogic.application.internal.flow.ModuleStateDriver$3.next(ModuleStateDriver.java:228)
at weblogic.application.utils.StateMachineDriver.nextState(StateMachineDriver.java:45)
Truncated. see log file for complete stacktrace
Caused By: java.util.MissingResourceException: Can't find oracle.oid.mbeans.Messages bundle
at java.util.logging.Logger.setupResourceInfo(Logger.java:1945)
at java.util.logging.Logger.<init>(Logger.java:380)
at java.util.logging.LogManager.demandLogger(LogManager.java:554)
at java.util.logging.Logger.demandLogger(Logger.java:455)
at java.util.logging.Logger.getLogger(Logger.java:553)
Truncated. see log file for complete stacktrace
>
<May 27, 2020 2:22:02,733 AM GMT> <Warning> <oracle.adf.share.config.ADFConfigFactory> <BEA-000000> <Resource META-INF/adf-config.xml not found on the classpath.>
<May 27, 2020 2:22:02,734 AM GMT> <Warning> <oracle.adf.share.config.ADFConfigFactory> <BEA-000000> <A default implementation of ADFConfig is being created for application. This can lead to unexpected results in some cases. Please add a basic META-INF/adf-config.xml to your classpath to avoid functional errors.>
<May 27, 2020 2:22:03,291 AM GMT> <Warning> <oracle.adfinternal.view.faces.partition.FeatureUtils> <ADF_FACES-30130> <Ignoring feature-dependency on feature "AdfUIChoose". No such feature exists.>