My Oracle Support Banner

Customizing Translation in Oracle E-Business Suite - R12 (Doc ID 1382124.1)

Last updated on MARCH 12, 2021

Applies to:

Oracle EBS Applications Translation - Version 12.0.0 to 12.1.3 [Release 12 to 12.1]
Information in this document applies to any platform.

Purpose

NOTE: Setting to published/internal until a decision is made for the future of this doc.

 

This document is for Oracle customers that have developers and development managers who need to support the MLS architecture and/or customize the Oracle delivered translations.

Scope

This document describes how to translate page field labels, forms/reports, and seed data. Currently only languages that have an Oracle Enterprise Business Suite supported language code can be translated. So if a customer did not install Oracle provided translations, they can still have a translated UI by providing the translations themselves. If the requirement is just to customize a few words then is it suggested that a Translation Synchronization is performed on the environment first, this will seed the environment with the latest Oracle provided translations.

Within Oracle E-Business Suite application the following can be translated, Oracle Application Framework(OAF) pages, Forms, Reports, Workflow tables and definitions, OBIEE catalog captions, and BI Publisher templates.

The steps provided within this documentation have only been tested on a fully translated application and a Lightweight MLS application (See "Using Lightweight MLS with Oracle E-Business Suite Release 12.1.3" [<Document 1077709.1>] for instructions and restrictions when using Lightweight MLS). Translating an entire application with these methods has not been tested.

Details

To view full details, sign in with your My Oracle Support account.

Don't have a My Oracle Support account? Click to get started!


In this Document
Purpose
Scope
Details
 1.0 Translating Personalizations
 2.0 Translating Seed Data
 In-line Translation Example (Globe Icon)
 
 3.0 Translating Forms and Reports
 4.0 Workflow Translations
 4.1 Database tables
 4.2 Workflow Definitions
 4.3 Enabling New Language
 4.4 Adding Missing Translations
 4.5 Additional Languages
 5.0 OBIEE Presentation Catalog Captions
 6.0 BI Publisher Translations
 7.0 Translating Online Help
 8.0 Translation Synchronization Patches
 9.0 Translation Troubleshooting
 10.0 References and Acknowledgments
 11.0 Glossary
 XLIFF
 TM
 Oracle Translation Manager (OTM)
 Oracle Translation Builder (OTB)
 Oracle Translation Hub (THUB or OTH)
 OTH Glossary
References

My Oracle Support provides customers with access to over a million knowledge articles and a vibrant support community of peers and Oracle experts.